Le Douaron tarjoaa Troyesin hyökkäykseen useita käyttövaihtoehtoja. Hän on 189-senttinen vasenjalkainen pelaaja, joka pystyy toimimaan sekä keskellä että vasemmalla laidalla. Fyysisyys ja vahva ilmapelaaminen täydentävät hänen hyökkäyspään ominaisuuksiaan.
Nousu Brestin Ligue 1 -pelaajaksi
Côtes-d’Armorista lähtöisin oleva Le Douaron vietti osan juniorivuosistaan En Avant Guingampissa ja jatkoi myöhemmin Stade Briochiniin. National 2:ssa syntyneet maalit avasivat hänelle tien ylemmälle tasolle, ja Stade Brestois hankki hyökkääjän kesällä 2020.
Brestissä Le Douaron pääsi heti pelaamaan Ligue 1:ssä. Neljän kauden aikana hän esiintyi seuran paidassa 127 ottelussa ja teki 20 maalia kaikki kilpailut huomioiden. Tehokkain liigakausi oli 2022–2023, jolloin hän viimeisteli kymmenen osumaa.
Palermon kautta takaisin Ranskaan
Hyökkääjä siirtyi kesällä 2024 ensimmäistä kertaa ulkomaille, kun Serie B:ssä pelaava Palermo hankki hänet riveihinsä. Ensimmäisellä Sisiliassa viettämällään kaudella Le Douaron pelasi 35 sarjaottelua ja teki niissä kuusi maalia.
Troyesissa hän palaa nyt Ranskan pääsarjaan. Le Douaronin aiemmat Ligue 1 -vuodet ja kyky pelata useammassa hyökkäysroolissa antavat seuralle uuden vaihtoehdon tulevalle kaudelle. Lainajärjestely tuo joukkueeseen valmiiksi pääsarjatason tuntevan pelaajan ilman pysyvää siirtoa tässä vaiheessa.